实，然后满身王八之气地说要当海贼王。

“村口来了艘海贼船！”

一个男人从路芙等人身边蹿过，口里不停地喊叫着。

“哇，海贼，好厉害——”

路飞刹那间冒了星星眼。

于是在这里又要说，各位看的时候关于对话可以翻成日文来听的大概就翻过去呗。

如上文所说，这句话在OP里不知道出现过多少次，但是翻译下来就显得特别二。

——卡普我说你倒是真不应该把路飞成为海贼的错都怪在艾斯和香克斯头上，这是天性。

这是想着未来自家爷爷那张老脸从而很无奈地抚额了的路芙。

“知道卡普中将是我们村的人还敢来，真是大胆的海贼。”

一个似曾相识的大叔站在三人身边那么说着。

“是啊，你看看那面海贼旗，上面还有三条刀痕呢。”

觉得自己绝对不会有事的村民们看笑话地说道。

三条刀痕有什么了不起，戴个草帽也没见人说什么……

路芙表示自己见多识广。

——三条刀痕？

她猛然反应过来，抬头看去。

“完了完了……”

路芙捂脸抽泣状。

“怎么了，路芙？”

蒙其·D·好哥哥·路飞问道。

——香克斯来了。

看着路飞的双眼里，却是满载着兴奋与恐惧的矛盾体。